[Veuillez consulter la version française ci-dessous]

 

지금까지 파리한글학교를
후원해주신 분들께 드리는 감사의 인사

 

          지난 50년 동안 파리한글학교에 보내주신 끊임없는 사랑과 지원에 깊이 감사드립니다. 여러분의 성원은 학교를 물심양면으로 지탱해주었고, 이 자리를 빌어 그 무한한 감사의 마음을 전합니다. 모든 후원금은 학교의 발전과 미래 세대를 위한 교육의 질을 높이는 데 소중히 사용될 것입니다. 

 

---

 

2024-2025학년도에 후원해주신 분들

 

ㅇ HelloAsso를 통해서 기부해주신 분들

 

 

 

ZIEGELMEYER Jeongdeok (FRA)
LEE Boram (FRA)
PARK Sonja (FRA)
YUN Aiyoung (FRA)
YANG Bo (USA)
SON Jung Ok (FRA)
RIM FUSTER Young Lee (FRA)
ZIEGELMEYER Pascal (GBR)
DE COSTA Kill-ja (FRA)
SUJIN Landais-Letessier (FRA)
GUIHENEUF Jerome (FRA)
FAIGNART Yoon Jung (FRA)
PETIT Ghislaine (FRA)
ZIEGELMEYER Agnes (CHE)
KANG Miran (FRA)
MACHEBOEUF Michel (FRA)
CHUNG Hwasun (FRA)
YUM FRANCARD Inny (FRA)

 

ㅇ 현금 또는 계좌이체를 통해서 기부해주신 분들

 

손엘렌 이사님

김민주 이사님

이석수 대표님

신재창 회장님

--

김연수 학부모님 (새싹 3반 곽시헌 학생의 학부모님)

 

ㅇ 수표(체크)를 통해서 기부해주신 분들

 

변정원 이사장님

손엘렌 이사님

 

ㅇ 현물로 기부해주신 분들

 

웹사이트 품(PUM) : https://www.p-um.net/

 

---

 

2023-2024학년도 <파리한글학교 문집>에 수록된 후원 감사 인사

 

후원

 

케이마트 권순근 대표, 윤강우 주 프랑스 교육원장, 변정원 민주평통자문위원, 박홍근 대한노인회,
Mr. LE GUEVILO, 실천교사모임, 백서영 어머님, 김만정, 정영선, 김성문 전 파리한글학교 이사장

 

물품 기부

 

케이마트 권순근 대표, 박순근 겨레얼살리기, 김민아 대표, 밀레앙 서용석 대표, 노캡 코리아 김장수 대표,
BH Paris Média Production 김방희 대표, 유다솜 대표, 파리다방 양민애 대표, 조아조아 김다인 대표,
메종드라코레 김성식 대표, 이정연, 이미정, 강난희

 

파리한글학교 협회 이사진 

 

이정연, 이미정, 우경완, 함미연, 장선미, 문상화, 김경, 손영순, 강난희

 

협력 기관 및 조직

 

대한민국 외교부, 주 프랑스 대한민국 대사관, 재외동포재단, 한국문화원

주 프랑스 한국교육원, K-MART, 프랑스 한글학교 협의회

 

---

 

 

김경 이사님

 

최현주 전 학부모님

전훈 전 학부모님

 

---

 

        이외에도 많은 분들께서 기증을 해주셨고, 이전의 기부자 명단을 확인하는 대로 차례대로 추가해 나갈 예정입니다. 한 번에 모든 것을 완료할 수는 없겠지만 지속적으로 업데이트를 진행할 것입니다. 만약 성함이 실수로 누락되었다면, 이메일(ecoreenneparis@gmail.com)로 성함과 연도를 남겨주시면 신속히 추가 조치를 취하겠습니다. 앞으로도 최선을 다하겠습니다. 여러분의 지속적인 관심과 사랑에 다시 한번 깊이 감사드립니다.

 

 

[기부 및 후원 방법] 다음 링크를 참고해주세요 : https://ecolecoree.korean.net/ecbbs/index.php?mid=page_jFIS24

 

---

 

 

Remerciements aux Mécènes de
l'École Coréenne de Paris

 

Depuis plus de cinquante ans, l'École Coréenne de Paris bénéficie de votre soutien continu et de votre amour inconditionnel. Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude pour votre engagement, qui a soutenu l'école à tous égards. Votre générosité permet d'améliorer la qualité de l'éducation offerte et d'assurer le développement de notre institution pour les générations futures.

 

- La liste étant régulièrement mise à jour, je planifie de réaliser la traduction en une seule fois à la fin de juin. - 

 

Nous continuerons de mettre à jour régulièrement cette liste. Si votre nom a été omis par erreur, veuillez laisser un mail (ecoreenneparis@gmail.com) avec votre nom et l'année, et nous prendrons des mesures correctives immédiates. Nous vous remercions encore pour votre soutien continu et votre dévouement envers notre communauté.

 

 

Pour plus d'informations sur les méthodes de donation et de soutien, veuillez visiter notre site : https://ecolecoree.korean.net/ecbbs/index.php?mid=page_jFIS24