[Veuillez consulter la version française ci-dessous]

 

 

파리한글학교 소개

 

파리한글학교는 1974년 개교한 이래 꾸준히 재외동포 자녀들의 한국어 교육과 한국 문화 수업을 실행하고 있는 프랑스의 대표적인 한글학교입니다. 우리 학교는 한인 아동 및 청소년에게 폭 넓은 배움의 기회를 제공하여 한국인으로서의 정체성을 함양하며 프랑스와 한국의 문화 발전을 도모하며 다양한 교류를 활성화시키는 데 그 목적이 있습니다.

 

매주 수요일 14시 10분부터 17시 30분까지 4교시에 걸쳐 한국어 수업 및 다양한 특별활동을 통하여 문화수업을 하며 이를 통해 한국어와 한국 문화를 프랑스 사회에 널리 알리고 있습니다. 더 나아가 재외동포 아동, 청소년들이 양질의 교육을 받아 한국과 프랑스, 그리고 세계적으로 역량을 발휘하는 글로벌 인재로 성장할 수 있도록 모두가 노력하고 있습니다.

 

한국말과 글, 한국의 역사와 문화에 대한 배움과 가르침의 열기로 가득한 ‘파리한글학교’의 존재는 프랑스 내 한국의 자부심입니다.

 

우리 아이들이 선생님과, 학부모님, 후원이사님, 학교운영위원회 그리고 재불 교민들과 함께하는 ‘파리한글학교’가 더욱 크고 넓은 배움의 터전이 될 수 있도록 아낌없는 사랑과 관심을 부탁드립니다.

 

감사합니다.

 

---

 

 

Présentation de l'École Coréenne de Paris

 

Fondée en 1974, l'École Coréenne de Paris se consacre à l'enseignement de la langue et de la culture coréennes aux jeunes de la diaspora coréenne en France. Notre institution s'engage à enrichir l'identité coréenne de nos élèves en leur offrant un éventail étendu de possibilités d'apprentissage, tout en favorisant le développement culturel et les échanges entre la France et la Corée.

 

Les cours se tiennent chaque mercredi de 14h10 à 17h30 et comprennent quatre périodes d'enseignement de la langue coréenne ainsi que diverses activités spéciales destinées à promouvoir la langue et la culture coréennes au sein de la société française. Notre objectif est d'élever les enfants et les jeunes de la diaspora en talents globaux capables de s'épanouir en Corée, en France et sur la scène internationale.

 

L'École Coréenne de Paris est un pilier de la fierté coréenne en France, animée par un vif enthousiasme pour l'apprentissage et l'enseignement de la langue, de l'histoire et de la culture coréennes.

 

Nous sollicitons avec ferveur votre soutien et votre attention pour que l'École Coréenne de Paris puisse continuer à être un vaste espace d'apprentissage pour nos enfants, en collaboration avec les enseignants, les parents, les membres bienfaiteurs, le comité de gestion et la communauté coréenne en France.

 

Nous vous remercions de votre générosité et de votre engagement.